đ Coffret cadeau de novembre â Livraison par grenouille đ¶
En novembre, voici les douceurs qui arriveront dans votre boĂźte !
Il s'agit d'un assortiment de snacks et de bonbons japonais soigneusement sélectionnés.
Une seule bouchée suffira à raviver vos souvenirs, et une autre vous surprendra par son goût inattendu.
Kaeru Bin rendra vos moments de douceur encore plus spéciaux.
(*L'emballage peut varierđž)
đ La boĂźte cadeau de novembre de KAERU Store a Ă©tĂ© soigneusement emballĂ©e dans un carton Yamato ! Voici la sĂ©lection gastronomique de ce mois-ci đžâš L'emballage peut varier, il se peut donc qu'il ne soit pas exactement identique Ă celui de la photo... mais cela fait partie du plaisir ! Parmi ces snacks, lequel sera votre prĂ©fĂ©rĂ© ? đ¶
đŠKameda Seika â Mugen Ebi
Le mot « Mugen » signifie « infini » â pour dire quâon ne peut plus sâarrĂȘter !
Ces biscuits de riz lĂ©gers Ă la crevette sont croquants et savoureux, parfaitsăpour lâapĂ©ritif.
Au Japon, la crevette symbolise laălongĂ©vitĂ© et la chance, souvent servie lors
des fĂȘtes et du Nouvel An. Ce snackăcapture cette touche de bonheur salĂ©
typiquement japonaise.
KamedaSeika âGogo no Tsumamidane
Les Japonais aiment goĂ»ter « un peu de tout ». Ce mĂ©lange appelĂ© « Tsumamidane »contient plus de sept variĂ©tĂ©s de biscuits de riz aux formes et texturesădiffĂ©rentes.
Au Japon, les crackers de rizăaccompagnent souvent le thĂ© ou le sakĂ© : uneăpetite pause salĂ©e, symbole de dĂ©tente et dâĂ©quilibre. Un en-cas parfait pourăun aprĂšs-midi tranquille.
Lotte â ToppoăLe « Toppo »
est un bĂątonnet croustillant rempli de chocolat fondant Ă lâintĂ©rieur. NĂ© enă1994, il est devenu un classique japonais. Onăpeut le dĂ©guster sans se salirăles doigts â idĂ©al au travail ou dans le train.
Le 10 octobre est dâailleurs « la JournĂ©e du Toppo », car les chiffres 1 et 0ărappellent sa forme ! Ce genre de clin dâĆil ludique, câest trĂšs japonais : unămoment sucrĂ© pour changer dâhumeur.
Sakuma â IchigoăMilk
Ce bonbon « Ichigo Milk» associe lâaciditĂ© de la fraise et la douceur du lait â un goĂ»t dâenfance pourăde nombreux Japonais. MĂȘme son parfum Ă©voque la joie.
Au Japon, la fraise symbolise lâarrivĂ©e du printemps. DĂ©guster cette friandise,câest goĂ»ter un petit rayon de soleil japonais.
ăKyoto Meika SobaBoro
NĂ© Ă Kyoto il y a plus de 400 ans, le « Soba Boro » est un biscuit traditionnel Ă ăbase de farine de sarrasin. Sa saveur douce et grillĂ©e sâaccorde parfaitementăavec le thĂ© vert.
Au Japon, le sarrasin symbolise la santĂ© et la longĂ©vitĂ©. On le mange pourăcĂ©lĂ©brer les nouveaux dĂ©buts, surtout au Nouvel An. Ce petit biscuit porte unăvĆu de bonheur durable.
đMorinaga HI-CHEW Sour Lemon
NĂ©e au Japon, la confiserie HI-CHEW est cĂ©lĂšbre pour sa texture moelleuse. Laăversion citron « SuppaiChew »
commence par une acidité vive qui devient rapidement douce.
Les Japonais aiment se « rĂ©veiller » avec des saveurs acidulĂ©es â une petiteăbouchĂ©e de fraĂźcheur pour se concentrer ou affronter la chaleur dâĂ©tĂ©.
ăđ”Morinaga Milk Caramel â Matcha
Depuis plus de cent ans, les caramels au lait Morinaga font partie du quotidienăjaponais. La version au matcha de Kyoto marie lâamertume Ă©lĂ©gante du thĂ© vert Ă ăla douceur du caramel.
Au Japon, lâamertume est une saveur raffinĂ©e, symbole de maturitĂ©. DĂ©gustez-leălentement, comme un moment de calme.
đKabayaJĆ«-C â GrapeăLe « JĆ«-C » de
Kabaya estăun bonbon pĂ©tillant populaire parmi les enfants japonais. Sa saveur de raisinăest douce et fraĂźche, et fond presque aussitĂŽt.
Le « C » fait rĂ©fĂ©rence Ă la vitamine C â au Japon, mĂȘme les friandises portentăun petit accent santĂ© !
đFujiya PopăCandy
Créée dans les annĂ©es 1950, la sucette « Pop Candy » de FujiyaăĂ©voque la nostalgie des cafĂ©s japonais dâautrefois.
La saveur « Melon Soda » rappelle les glaces vertes servies dans les cafĂ©sărĂ©tro de lâĂ©poque ShĆwa â une douceur pleine de souvenirs.
ăNanaoSeika â Soft KarintĆăDonut
Croustillant Ă lâextĂ©rieur, moelleux Ă lâintĂ©rieur, ce « KarintĆ Â»ămoderne revisite un classique japonais Ă base de sucre brun.
Le sucre brun symbolise la force naturelle ; prĂ©server ses saveursătraditionnelles est une vraie fiertĂ© japonaise.
đKashiwado â Miso Peanut Senbei
Ce senbei allie la richesse du miso et le croquant de la cacahuĂšte, un
équilibre sucré-salé typiquement japonais.
Le miso est le goût du foyer : chaque région du Japon a sa propre recette,
reflet de sa culture et de son climat.
đLotte â Koalaâs March Fraise
Née en 1984, cette friandise renferme une crÚme au chocolat à la fraise dans un
biscuit en forme de koala â plus de 500 dessins diffĂ©rents !
Le Japon adore le concept du « kawaii » : mĂȘme les biscuits deviennent un jeu
de surprise et de douceur.
đŠYBC Premium Chipstar â Crevette et
SelăCette version haut de gamme de Chipstar utilise des pommes de terre japonaises
et une saveur raffinée de crevette grillée et de sel marin.
Au Japon, les produits de la mer sont un trĂ©sor culinaire â mĂȘme les chips en
portent lâessence !
ăKameda Seika â Kotsubukko Caramel
AmerăPetites mais pleines de saveur, les « Kotsubukko » existent depuis les annĂ©es
1970. Cette version au caramel amer allie douceur et légÚre amertume.
En japonais, « kotsubu » signifie « petit grain » : lâidĂ©e que la dĂ©licatesse
peut aussi ĂȘtre riche et expressive.